Parte I // Tradução:
Qual dos gémeos é o mais atrevido?
Tom: O mais atrevido...?
Bill: Acho que é... Diria que é o...
Tom: Sou eu!
Bill: Diria que é o Tom. Sim, é ele.
Tom: O rapaz atrevido.
Parte II // Tradução
Como é a vossa rapariga ideal?
Tom: É muito difícil definir, acho que há muitas raparigas bonitas em todo o mundo, por isso não consigo idealizar uma... Tenho de senti-lo.
Bill: Eu acho que sou um pouco à moda antiga no que diz respeito a isso, acredito mesmo no amor à primeira vista, em almas gémeas, num grande amor... Continuo à procura disso, acho que o sentirei quando vir a rapariga pela primeira vez... Por isso, vamos ver!
Entrevistador: Georg?
Georg: Sim, concordamos com eles.
Bill & Tom: Ele [Georg] tem namorada!
Tom: São más notícias para todos! Ele tem namorada!
Tradução: Ânia 483
0 comentários:
Enviar um comentário