TokioHotel_Info Turin, Italy Concert-Update 25.03.2010: There are more of 100 people in front of the venue. (via @Jada_Grun) - Há mais de 100 pessoas em frente à arena.TokioHotel_Info In front of the venue in Turin, Italy: http://i44.tinypic.com/t0kdnq.jpg &http://i42.tinypic.com/34fjq1l.jpg (via @Jada_Grun) - Em frente à arena em Turin, Italia.
TokioHotel_Info RT @MissShell20 Just saw Tokio Hotel's tour bus at the hotel. 
There are some fans waiting at the hotel as well. - Acabei de ver o tour bus no hotel. Há algumas fãs à espera no hotel também.
Tokio Hotel Info There are around 70 people in front of the venue in Turin now! (via @Jada_Grun) - Estão cerca de 70 fãs em frente arena neste momento.
TokioHotel_InfoRT @Jada_Grun Turin Update: the organizers are calling the numbers 'cause they must move from the opposite side of the venue. - Os organizadores estão a chamar os numeros, porque os fãs têm de ir para o outro lado da arena.
There are some fans waiting at the hotel as well. - Acabei de ver o tour bus no hotel. Há algumas fãs à espera no hotel também.Tokio Hotel Info There are around 70 people in front of the venue in Turin now! (via @Jada_Grun) - Estão cerca de 70 fãs em frente arena neste momento.
TokioHotel_InfoRT @Jada_Grun Turin Update: the organizers are calling the numbers 'cause they must move from the opposite side of the venue. - Os organizadores estão a chamar os numeros, porque os fãs têm de ir para o outro lado da arena.
TokioHotel_Info Soundcheck is starting in a few minutes, the girls who won the competiton soundcheck+M&G are going inside. (via @asongforvicki) - O soundcheck começa dentro dentro de alguns minutos, as raparigas que ganharam o concurso soundcheck+M&G vão entrar.
TokioHotel_Info Soundcheck-Party with fans in Turin: There are some bodyguards & some Universal Stuff, situation is quiet and the girls are really happy... - Ha alguns seguranças e pessoas da Universal. A situação está calma e as raparigas estão muito felizes.
TokioHotel_Info ...they saw Gustav and maybe Bill. Mobile phones are not allowed at the soundcheck. (via @bringmichdahin) - Elas viram o Gustav e talvez o Bill. Telemoveis nao sao permitidos durante o soundcheck.
TokioHotel_Info The soundcheck in Turin with some fans is over! (via @bringmichdahin) - O soundcheck em turin com algumas fãs terminou.
TokioHotel_Info English tracklist tonight! They played "Noise", "Humanoid", "Pain Of Love" & "Hey You" at the soundcheck! (via bringmichdahin) - Setlist inglesa esta noite. Tocaram "Noise", "Humanoid", "Pain of love" & "Hey you" no soundcheck.
TokioHotel_Info Soundcheck-Party with fans in Turin: There are some bodyguards & some Universal Stuff, situation is quiet and the girls are really happy... - Ha alguns seguranças e pessoas da Universal. A situação está calma e as raparigas estão muito felizes.
TokioHotel_Info ...they saw Gustav and maybe Bill. Mobile phones are not allowed at the soundcheck. (via @bringmichdahin) - Elas viram o Gustav e talvez o Bill. Telemoveis nao sao permitidos durante o soundcheck.
TokioHotel_Info The soundcheck in Turin with some fans is over! (via @bringmichdahin) - O soundcheck em turin com algumas fãs terminou.
TokioHotel_Info English tracklist tonight! They played "Noise", "Humanoid", "Pain Of Love" & "Hey You" at the soundcheck! (via bringmichdahin) - Setlist inglesa esta noite. Tocaram "Noise", "Humanoid", "Pain of love" & "Hey you" no soundcheck.
TokioHotel_Info The soundcheck in Turin with some fans is over! (via @bringmichdahin) - O soundcheck em turin com algumas fãs terminou.
TokioHotel_Info English tracklist tonight! They played "Noise", "Humanoid", "Pain Of Love" & "Hey You" at the soundcheck! (via bringmichdahin) - Setlist inglesa esta noite. Tocaram "Noise", "Humanoid", "Pain of love" & "Hey you" no soundcheck.
TokioHotel_Info The gates are open, the fans are going inside of the venue now! (via @asongforvicki) - As portas abriram,as fãs estao a entrar agora.
TokioHotel_Info RT @asongforvicki there's a little mess with the tickets at the box office and some ppl are falling down because of the mess in the queue - Há uma pequena confusão com os bilhetes para entrar e alguma pessoas estão a cair por causa da confusão na fila.
TokioHotel_Info RT @MissShell20 Music playlist is playing. There is quite a mixture of fans again. A lot of parents are here. - Está passar musica. Existe uma mistura de fãs. Muitos pais estão aqui.
TokioHotel_Info And there are many fan-boys and children! (via @bringmichdahin) - Há muitos fãs rapazes e crianças.
TokioHotel_Info RT @MissShell20 Standing is getting full. First seating is the same. Upper level seating ppl are spread apart. A plateia está ficar cheia. O balcão 1 também. No balcão 2 as pessoas estão espalhadas.
TokioHotel_Info English tracklist tonight! They played "Noise", "Humanoid", "Pain Of Love" & "Hey You" at the soundcheck! (via bringmichdahin) - Setlist inglesa esta noite. Tocaram "Noise", "Humanoid", "Pain of love" & "Hey you" no soundcheck.
TokioHotel_Info The gates are open, the fans are going inside of the venue now! (via @asongforvicki) - As portas abriram,as fãs estao a entrar agora.
TokioHotel_Info RT @asongforvicki there's a little mess with the tickets at the box office and some ppl are falling down because of the mess in the queue - Há uma pequena confusão com os bilhetes para entrar e alguma pessoas estão a cair por causa da confusão na fila.
TokioHotel_Info RT @MissShell20 Music playlist is playing. There is quite a mixture of fans again. A lot of parents are here. - Está passar musica. Existe uma mistura de fãs. Muitos pais estão aqui.
TokioHotel_Info And there are many fan-boys and children! (via @bringmichdahin) - Há muitos fãs rapazes e crianças.
TokioHotel_Info RT @MissShell20 Standing is getting full. First seating is the same. Upper level seating ppl are spread apart. A plateia está ficar cheia. O balcão 1 também. No balcão 2 as pessoas estão espalhadas.
Tradução by: THola @ FORUMTHPT Informação retirada @ THUS or twitter
0 comentários:
Enviar um comentário